Foto: Marija Erdelji
Dance in the 21st century
Wann? am Mittwoch, 6. Juli 2022 und am Donnerstag, 7. Juli 2022
Um wie viel Uhr? um 20 Uhr
Wo? in der Therese-Giehse-Halle von den Kammerspielen in München
Die Adresse ist:
Maximilian-Straße 26
Wie lange? 50 Minuten
Für wen? für alle Leute ab 14 Jahren
Sprache? serbisch mit deutschen Über-Titeln
Von wem? Per.Art aus der Stadt Novi Sad in Serbien
Das Stück heißt eigentlich:
Dance in the 21st century
Das spricht man so aus:
Däns in se twentiföast sentschuri.
Das ist englisch und bedeutet:
Tanz im 21. Jahr-Hundert
Die Theater-Gruppe Per.Art besteht aus Künstler*innen mit und ohne Lern-Behinderung.
Menschen mit und ohne Behinderung arbeiten gleich-berechtigt zusammen.
Die Gruppe ist schon in vielen Ländern der Welt aufgetreten.
Das Stück Tanz im 21. Jahrhundert ist ein Tanz-Theater.
Natalija Vladisavljević ist schon seit 20 Jahren bei Per.Art.
Sie hat sich das Tanz-Stück ausgedacht.
Und sie tanzt auch selbst.
Sie hat das Down-Syndrom.
Im Tanz-Stück geht es um Rollen-Bilder.
Also zum Beispiel um die Rolle der Frau.
Und um die Rolle des Mannes.
Die Rollen werden neu bestimmt.
Idee: Natalija Vladisavljević
Künstlerische Zusammen-Arbeit: Olivera Kovačević Crnjanski, Alexandre Achour, Saša Asentić
Bewegungs-Abläufe und Tanz: Natalija Vladisavljević, Jelena Stefanoska, Frosina Dimovska,
Dunja Crnjanski, Jelena Alempijević, Željka Jakovljević, Ina Madžar, Olivera Kovačević Crnjanski, Alexandre Achour, Saša Asentić
Klavier: Dunja Crnjanski
Kostüme: Natalija Vladisavljević
Bühne: Natalija Vladisavljević
Licht: Anja Sekulić
Ton: Rastko Ilić
Produktions-Leitung: Saša Asentić, Nataša Murge Savić, Olivera Kovačević Crnjanski
Informationen für Roll-Stuhl-Fahrer*innen:
Es gibt extra Karten für Roll-Stuhl-Fahrer*innen.
Und für ihre Begleit-Personen.
Die Karten bekommen Sie an der Theaterkasse der Kammerspiele
Oder unter der folgenden Telefon-Nummer:
+49 (0)89 / 233 966 00
Oder per Email unter:
Fotos: Marija Erdelji
Produktion Per.Art
Koproduktion Hellerau – Europäisches Zentrum der Künste (Dresden), Kampnagel (Hamburg), Künstlerhaus Mousonturm (Frankfurt) und Münchner Kammerspiele (München)
Partner Galerie der Matica Srpska
Unterstützt von Europe Beyond Access kofinanziert durch
das Programm Kreatives Europa der Europäischen Kommission,
Grad Novi Sad und Erste Banka
Mit Audiodeskription von Gravity Access Services. Gravity Access Services wird unterstützt durch DIEHL+RITTER/TANZPAKT RECONNECT, gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen der Initiative NEUSTART KULTUR. Hilfsprogramm Tanz
Das Gastspiel wird gefördert durch die Beauftragte für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages
Grenzgänger Theaterfestival • TamS Theater
Haimhauserstraße 13 a • 80802 München
089 34 58 90 • tams@tamstheater.de